Sirn - Società Italiana di Riabilitazione Neurologica

PROGRAMMA / PROGRAMME

08.30 Registrazione dei partecipanti / Attendance

I SESSIONE / SESSION I

“Facilitare il percorso individualizzato della persona con disabilità congenita

ed acquisita verso l’ambiente di vita”

”Endorsement and facilities for social integration of subjects with developmental

and acquired disabilities”

Moderatori / Chairmen: S. Vicari, A. Giustini

09.00 • La disabilità dello sviluppo e la disabilità acquisita: quali analogie e quali differenze

• Developmental and acquired disabilities: common aspects and differences

G. Albertini, C. Pistarini

09.30 • Il processo di cura nella disabilità e nella malattia cronica

• Taking care process of disabilities and chronic diseases

R. Escorpizo

10.00 • La valutazione dei sintomi e patologie secondo il modello bio-psico-sociale ICF

• The ICF Core Set: a biopsychosocial model to assess diseases and clinical symptoms

R. Escorpizo

10.30 • La presa in carico: strategie dell’intervento riabilitativo e definizione del Progetto

di Riabilitazione

• Operating procedures and strategies for the Rehabilitation Project and

Rehabilitation Programme

M. Zampolini

11.00 • La valutazione dei bisogni, la mediazione delle aspettative del disabile e del Caregiver

• Disabled subjects and caregiver needs/expectations assessment and matchmaking

D. Morelli

11.30 Coffee Break

II SESSIONE / SESSION II

“Collaborare con gli specialisti al sistema di valutazione interdisciplinare

finalizzato al trattamento riabilitativo”

“The multidisciplinary approach for rehabilitation treatments”

Moderatori / Chairmen: G. Cioni, F. Posteraro

11.45 • La valutazione della disabilità (motoria)-intellettiva attraverso il Team Interdisciplinare

• The Multydisciplinary Team approach to assess motor – intellective impairments

P. Fiore

12.15 • L’intervento riabilitativo finalizzato all’inserimento nella relazione di crescita

e sviluppo dell’autonomia

• Social integration-oriented rehabilitation for disabled people in relation to physical

and functional development

S. Strazzer

III SESSIONE / SESSION III

“Perfezionare la scelta degli ausili per la riduzione della disabilità”

“The best choice of devices to support disabilities”

Moderatori / Chairmen: C. Taliento, P. Tonali

12.45 • Le nuove tecnologie a supporto della riduzione della disabilità

• New technological endorsement to reduce impairments and disabilities

E. Castelli

13.15 • L’assistive technology per sostenere la domiciliarità

• Assistive technology to sustain homecoming of disabled people

M. Marquez

13.35 • La tecnologia applicata agli ausili: aspetti concreti

• Technology and aids for autonomy: realistic perspectives

M. Ceretti

13.45 Lunch

IV SESSIONE / SESSION IV

“Inserire la persona disabile nell’ambiente familiare, sociale e lavorativo:

norme legislative per il superamento dell’handicap”

“Family, working and social integration: law regulation to overcome disabilities”

Moderatori / Chairmen: M. Carletti, R. De Giuli

14.30 • Gli ausili: quali criticità e quali opportunità per una corretta valutazione

e una adeguata fornitura

• Technological devices: critical issues and opportunities in evaluation

and employment

A. Caracciolo

15.00 • Strumenti e normative per la scelta degli ausili

• State of the art in tools and laws supporting devices’ choice and use

M.T. Agati

15.30 • Il nuovo approccio all’inserimento lavorativo dei disabili: il collocamento mirato

• New approach for the working reintegration: the targeted employment

D. Oliva

16.00 • Elementi per la valutazione d’impatto sul collocamento mirato dei disabili:

esperienze regionali

• Evaluation of parameters in the targeted employment: a regional Italian experience

M. Samek Lodovici

16.30 Discussione generale / Plenary Discussion

17.00 Compilazione schede di valutazione ed apprendimento / Learning examination

17.30 Chiusura dei lavori / Workshop End

-----------------------------------------------------------------

ISCRIZIONE / REGISTRATION

La quota di partecipazione comprende: accesso alle sessioni scientifiche del Workshop,

borsa congressuale, attestato di partecipazione. / The Registration Fee includes: admission

to all scientific sessions, congress bag, certificate of attendance.

E.C.M. / C.M.E.

L’evento è stato accreditato presso la sezione E.C.M. del Ministero della Salute per il riconoscimento

dei crediti formativi e sarà rivolto a: / The Congress will be submitted for approval for Continuing

Medical Education units to the Italian Ministry of Health and is addressed to:

- Medici / Physicians

- Infermieri Professionali / Professional Nursers

- Fisioterapisti / Physiotherapists

- Terapisti Occupazionali/ Occupational Therapists

- Logopedisti / Speech Therapists

- Psicologi / Psychologists

- Terapisti della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva / Psychomotoricity Therapists

COMITATO SCIENTIFICO / SCIENTIFIC COMMITTEE

Caterina Pistarini (Pavia), Giorgio Albertini (Roma)

PATROCINI / PATRONAGES

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA / ORGANIZING SECRETARIAT

Via Lima, 31 • 00198 Roma • Italy

Tel. (+39) 06 845431- Fax (+39) 06 84543700

E-mail This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it • Web www.aristea.com